Japan's album industry has long been dominated by the industry's biggest brands, but there are growing pains that could threaten the industry as the Japanese…